I would use 'on' mainly because a weekend is two days (or more). 'At' is much more particular, for your smaller position or shorter time, whereas on/in are employed for extended durations or more substantial Areas. "Let us try to eat at an Italian cafe at 9pm" against "